LUCAS-CAPITULO-12
No sejam como os fariseus
1 Milhares de pessoas se juntaram; e eram tantas que pisavam umas
nas outras. Jesus, ento, comeou a falar, dirigindo-se primeiro aos
seus discpulos: -- Previnam-se contra o fermento dos fariseus [a],
isto , contra a falsidade deles.
2 No h nada que esteja oculto e que no venha a ser revelado; nem
nada que esteja escondido e que no venha a ser descoberto.
3 Portanto, tudo o que vocs disseram s escuras ser falado em
plena luz; e tudo o que, num quarto fechado, vocs sussurraram aos
ouvidos de algum, ser anunciado de cima das casas.
4 Mas eu digo a vocs, meus amigos: No tenham medo daqueles que
matam o corpo mas que no podem fazer mais nada depois disso.
5 Eu direi a vocs de quem  que vocs devem ter medo: Tenham medo
daquele que, depois de matar, tem o poder de lanar vocs no inferno.
Deste sim, eu lhes digo que vocs devem ter medo.
6 -- No se vendem cinco pardais por dois centavos? Deus, porm, no
se esquece de nenhum deles.
7 At mesmo os fios de cabelo da cabea de vocs esto contados.
No tenham medo de nada; vocs valem mais do que muitos pardais!
8 Eu digo a vocs: Se algum afirmar publicamente ser meu seguidor,
ento o Filho do Homem [b] tambm afirmar, diante dos anjos de
Deus, que essa pessoa lhe pertence.
9 Porm, aquele que publicamente me negar, tambm ser negado
diante dos anjos de Deus.
10 Todo aquele que falar contra o Filho do Homem ser perdoado. Mas
aquele que insultar o Esprito Santo [c] no ser perdoado.
11 -- Quando levarem vocs para as sinagogas [d], diante das
autoridades e governadores, no fiquem preocupados pensando em como
vo se defender ou o que vo dizer.
12 Pois, naquele instante, o Esprito Santo [e] falar a vocs o
que devem dizer. Jesus reprova a avareza
13 Ento, do meio da multido algum lhe disse: -- Mestre, diga
para o meu irmo dividir a herana comigo!
14 Mas Jesus respondeu: -- Homem, quem me nomeou juiz ou rbitro
sobre vocs?
15 E disse a todos: -- Tenham cuidado! Evitem todo tipo de avareza,
pois a vida de um homem no depende das coisas que ele tem, mesmo que
seja muito rico.
16 E ento lhes contou esta parbola [f]: -- As terras de certo
homem rico tinham produzido uma colheita muito boa.
17 Ento ele pensou: `Eu no tenho lugar para guardar a minha
colheita. O que vou fazer?'
18 Ento disse: `J sei o que vou fazer! Vou demolir os meus
celeiros e construir outros maiores. Assim poderei guardar toda a
minha colheita e todos os meus bens!
19 Da poderei dizer a mim mesmo: `Homem, voc j tem muitas coisas
boas guardadas para muitos anos. Portanto descanse, coma, beba e se
divirta!''
20 Deus, porm, lhe disse: `Tolo! Esta noite a sua alma lhe ser
tirada. Com quem ficaro todas as coisas que voc guardou?'
21 -- A mesma coisa acontecer para aqueles que acumulam tesouros
para si mesmos, mas que no so ricos para com Deus. Confiana em
Deus
22 Depois disso Jesus disse aos seus discpulos: -- Por isso eu
lhes digo: No se preocupem com a vida de vocs e com o que vo
comer; nem com o corpo de vocs e com o que vo vestir.
23 Pois a vida  mais importante do que comida e o corpo  mais
importante do que roupas.
24 Olhem para os corvos: Eles no plantam nem colhem, nem tm
celeiros nem armazns; e Deus lhes d o que comer. Ser que vocs no
valem muito mais do que os pssaros?
25 Qual de vocs, por mais que se preocupe, pode adicionar uma hora
 sua vida?
26 Portanto, se no podem conseguir uma coisa assim to pequena,
por que se preocupam com o resto?
27 Olhem para os lrios e vejam como eles crescem! Eles no
trabalham nem fazem roupas. Contudo eu lhes digo que nem mesmo o rei
Salomo, com toda a sua riqueza, se vestiu como um deles!
28 Se Deus veste dessa maneira as plantas do campo, que hoje esto
aqui e amanh so jogadas no fogo, quanto mais ele vestir a vocs,
gente de pouca f!
29 Portanto, no se preocupem com o que vo comer ou beber, nem se
aflijam por causa disso.
30 As pessoas do mundo  que esto sempre procurando essas coisas.
Mas o Pai de vocs sabe que precisam delas.
31 Mas, antes de tudo, ponham em primeiro lugar em suas vidas o
reino de Deus e ele lhes dar aquelas outras coisas.
32 No tenha medo, meu pequeno rebanho, pois o seu Pai tem prazer
em lhe dar o reino.
33 Vendam os seus bens e dem o dinheiro aos pobres. Faam para
vocs mesmos bolsas que no se estraguem; acumulem um tesouro
inesgotvel no cu, onde nenhum ladro o toca e nenhuma traa o
destri.
34 Lembrem-se disto: Onde estiver o seu tesouro, l tambm estar o
seu corao. Estejam alerta
35 -- Estejam preparados e com os seus lampies acesos.
36 Sejam como as pessoas que esperam seu senhor voltar da festa de
casamento, para que, quando ele chegar e bater  porta, elas possam
abrir imediatamente.
37 Felizes so aqueles servos cujo senhor os encontrar acordados e
prontos quando ele chegar! Digo a verdade a vocs: Ele mesmo se
preparar e os servir, enquanto eles estaro  mesa.
38 E mesmo que ele chegue  meia-noite ou at mais tarde, felizes
sero eles se os encontrar preparados.
39 Porm, tenham certeza disto: Se o dono da casa soubesse a que
horas viria o ladro, certamente no permitiria que roubasse a sua
casa.
40 Portanto, estejam vocs tambm preparados, pois o Filho do Homem
[g] vir quando no estiverem esperando.
41 E Pedro disse: -- Senhor, est contando esta parbola [h] para
ns, ou para todos?
42 Ento o Senhor disse: -- Quem ser, ento, o mordomo leal e
prudente que o Senhor nomear sobre os seus servos para lhes dar de
comer na ocasio certa?
43 Feliz  o servo que estiver fazendo isso quando o seu senhor
chegar!
44 Digo a verdade a vocs: Ele o colocar para tomar conta de todos
os seus bens.
45 Mas se aquele servo diz consigo mesmo: `O meu senhor est
demorando muito' e comear a bater nos outros servos e servas, e a
comer e beber e a ficar bbado, o que vai lhe acontecer?
46 O senhor daquele servo chegar num dia em que ele no espera e
numa hora que ele nem imagina, e o castigar severamente e o
condenar para sofrer o mesmo destino dos infiis.
47 O servo que conhece a vontade de seu senhor e no se prepara, ou
no faz aquilo que ele quer, ser punido com muitas chicotadas.
48 Mas o servo que no conhece a vontade de seu senhor e que faz
alguma coisa que merece castigo, ser punido com poucas chicotadas.
Sendo assim, para todo aquele a quem se d muito, muito ser pedido;
e daquelas pessoas nas quais foi depositada maior confiana, muito
mais ser exigido. Divises por causa de Jesus
49 -- Eu vim para pr fogo na terra; e como eu gostaria que j
estivesse queimando!
50 Tenho que receber um batismo [i], e como estou angustiado at
que ele seja realizado!
51 Vocs pensam que eu vim para trazer paz ao mundo? No! Afirmo a
vocs que eu vim para trazer divises!
52 Pois, de agora em diante, uma famlia de cinco pessoas estar
dividida: trs contra duas e duas contra trs.
53 O pai estar contra o filho e o filho contra o pai; a me estar
contra a filha e a filha contra a me; a sogra estar contra a nora e
a nora contra a sogra. A poca em que vivemos
54 E Jesus tambm disse ao povo: -- Quando vocs vem uma nuvem
subindo no ocidente, logo dizem: `Vai chover!' E assim acontece.
55 E quando sentem o vento soprando do sul, vocs dizem: `Vai fazer
calor!' E assim acontece.
56 Hipcritas! Se vocs sabem interpretar os sinais do cu e da
terra, como  que no sabem interpretar esta poca em que vivemos?
Faa as pazes com seu inimigo
57 E Jesus terminou, dizendo: -- Por que vocs no julgam por si
mesmos o que  justo?
58 Se algum, por algum motivo, quiser lev-lo a um tribunal, faa
o possvel para chegar a um acordo com ele durante o caminho. Faa
isso para que ele no o leve ao juiz, o juiz o entregue  polcia e
a polcia o ponha na cadeia.
59 Pois eu lhe digo que voc no sair de l enquanto no pagar at
o ltimo centavo.
Notas de rodap:
[a] Lucas 12:1 + fariseu(s) Eles eram um grupo religioso judeu que
diziam seguir o Velho Testamento e outras leis e costumes judaicos
cuidadosamente.
[b] Lucas 12:8 + Filho do Homem Jesus. Jesus  Filho de Deus, mas este
nome mostrava que Jesus era um homem tambm. No livro de Daniel
7.13-14 este  o nome usado para o Messias (Cristo).
[c] Lucas 12:10 + Esprito (Santo) Tambm  chamado de `Esprito de
Deus', `Esprito de Cristo' e `Conselheiro'. Ele est unido com Deus
e Cristo e realiza o trabalho de Deus entre as pessoas do mundo.
[d] Lucas 12:11 + sinagoga(s) Lugar onde os judeus se reuniam para ler
e estudar as Escrituras.
[e] Lucas 12:12 + Esprito (Santo) Tambm  chamado de `Esprito de
Deus', `Esprito de Cristo' e `Conselheiro'. Ele est unido com Deus
e Cristo e realiza o trabalho de Deus entre as pessoas do mundo.
[f] Lucas 12:16 + parbola(s) Uma narrao em que se expe um
pensamento de uma maneira figurada, o qual contm uma doutrina moral;
uma comparao ou paralelo entre duas coisas.
[g] Lucas 12:40 + Filho do Homem Jesus. Jesus  Filho de Deus, mas
este nome mostrava que Jesus era um homem tambm. No livro de Daniel
7.13-14 este  o nome usado para o Messias (Cristo).
[h] Lucas 12:41 + parbola(s) Uma narrao em que se expe um
pensamento de uma maneira figurada, o qual contm uma doutrina moral;
uma comparao ou paralelo entre duas coisas.
[i] Lucas 12:50 batismo Aqui `batismo' tem um significado todo
especial:  sendo batizado ou enterrado em problemas.

